Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е моят партньор, специален агент Райзър.
Czech[cs]
Tohle je můj kolega, zvláštní agent Rizer.
Danish[da]
Det er min partner, specialagent Rizer.
German[de]
Das ist mein Partner, Special Agent Rizer.
Greek[el]
Ο συνεργάτης μου, ο Πράκτορας Ράιζερ.
English[en]
This is my partner, Special Agent Rizer.
Spanish[es]
Este es mi compañero, el agente especial Rizer.
Estonian[et]
Mu paarimees agent Rizer.
Finnish[fi]
Tämä on parini, erikoisagentti Rizer.
French[fr]
Mon partenaire, l'agent Rizer.
Croatian[hr]
Ovo je moj partner, specijalni agent Rizer.
Hungarian[hu]
A társam, Rizer különleges ügynök.
Indonesian[id]
Ini partnerku, Agen Khusus Rizer.
Italian[it]
Questo è il mio collega, l'agente speciale Rizer.
Dutch[nl]
Dit is mijn collega, agent Rizer.
Polish[pl]
To mój partner, agent specjalny Rizer.
Portuguese[pt]
Este é o meu parceiro, o agente especial Rizer.
Russian[ru]
Мой напарник специальный агент Райзер.
Slovak[sk]
Toto je môj partner, špeciálny agent Rizer.
Serbian[sr]
Ovo je moj kolega agent Rajzer.
Swedish[sv]
Det här är min partner, specialagent Rizer.
Turkish[tr]
Bu ortağım Özel Ajan Rizer.