Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние ще трябва да се снабдим с шампоан за срамни въшки.
Czech[cs]
Měli bysme se zásobit šampónem proti filckám.
Greek[el]
Να αγοράσουμε πολλά σαμπουάν για μουνόψειρες
English[en]
We'll have to stock up on shampoo for the crabs.
Spanish[es]
vamos a tener que comprar shampoo para los piojos.
French[fr]
Il faut racheter du shampooing anti-morpions.
Croatian[hr]
Moramo kupiti zalihu šampona protiv picajzla.
Dutch[nl]
... mogen we wel vaseline inslaan.
Portuguese[pt]
Temos que esfregar o champô contra chato.
Romanian[ro]
Deci trebuie sa ne facem rezerve de lubrifiant.
Russian[ru]
Надо запастись средством от мандавошек.
Swedish[sv]
Vi måste fylla på schampo mot flatlössen.
Turkish[tr]
Mızmızlar için şampuan stok etmemiz gerekiyor.