Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شيء فائق الروعة
Bulgarian[bg]
Всичко е изискано.
Czech[cs]
Všechno je dokonalé.
German[de]
Alles ist erlesen.
Greek[el]
Τα πάντα είναι εξαίσια.
English[en]
Oh. Everything is exquisite.
Finnish[fi]
Tämä kaikki on hienoa.
French[fr]
Tout est exquis.
Hebrew[he]
הכול מעודן.
Croatian[hr]
Sve je fino.
Hungarian[hu]
Minden tökéletes.
Italian[it]
E'tutto squisito.
Polish[pl]
Wszystko jest wyjątkowe.
Portuguese[pt]
Tudo é requintadíssimo.
Romanian[ro]
Totul este rafinat.
Russian[ru]
Все так изысканно.
Serbian[sr]
Sve je fino.
Swedish[sv]
Allting är fantastiskt.
Turkish[tr]
Her şey enfes olmuş.
Vietnamese[vi]
Mọi thứ thật là trang nhã.