Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
4 Denne overdrevne æresfølelse eksisterer også i dette tyvende århundrede.
German[de]
4 Die empfindliche Rücksichtnahme auf Namen und Ehre ist auch noch in unserem zwanzigsten Jahrhundert zu finden.
Greek[el]
4 Η ευαισθησία σχετικώς με το όνομα και την τιμή μπορεί, επίσης, να βρεθή σ’ αυτόν τον εικοστόν αιώνα.
English[en]
4 The sensitive regard for name and honor is to be found also in this twentieth century.
Spanish[es]
4 La estimación sensitiva al nombre y honor también se halla en este siglo veinte.
Finnish[fi]
4 Tällä 20. vuosisadallakin havaitaan herkkätunteista huolehtimista nimestä ja kunniasta.
French[fr]
4 Cette susceptibilité en ce qui concerne le nom et l’honneur se rencontre encore au XXe siècle.
Italian[it]
4 Il sentimentale riguardo per il nome e per l’onore si riscontra anche in questo ventesimo secolo.
Norwegian[nb]
4 En slik ømfintlighet med hensyn til navn og ære finner man også nå i det 20. århundre.
Dutch[nl]
4 De grote gevoeligheid ten aanzien van naam en eer wordt ook in deze twintigste eeuw aangetroffen.
Portuguese[pt]
4 O amor sensível por um nome e honra se encontra também neste século vinte.