Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
من فضلكم ، اصطفوا على الشاطىء
Bulgarian[bg]
Моля, наредете се на плажа
Danish[da]
Stil op på stranden
Greek[el]
Σας παρακαλώ, μπείτε στη σειρά στην παραλία
English[en]
Please, line up on the beach
Spanish[es]
Por favor, se alinean en la playa
Finnish[fi]
Asettukaa riviin rannalle
Hebrew[he]
אנא, עמדו בשורה על החוף
Slovenian[sl]
Prosim, postavite se v vrsto na plaži
Serbian[sr]
Molim vas, postrojte se na plaži
Turkish[tr]
Lütfen herkes kumsalda sıraya geçsin