Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
– členských států, a zejména jejich veřejných a polostátních institucí;
Danish[da]
- medlemsstaterne, især disses offentlige og halvoffentlige organer
German[de]
– die Mitgliedstaaten, insbesondere deren öffentliche und halböffentliche Einrichtungen;
Greek[el]
- τα κράτη μέλη και τους οργανισμούς του δημόσιου και ευρύτερου δημόσιου τομέα·
English[en]
– Member States, and in particular their public and parastatal agencies;
Spanish[es]
– los Estados miembros y sus organismos públicos y semipúblicos;
Estonian[et]
– liikmesriigid ja eelkõige nende avalik-õiguslikud ja riigi osalusega asutused;
Finnish[fi]
– jäsenvaltiot ja varsinkin niiden kokonaan tai osittain julkiset virastot;
French[fr]
– les États membres, et notamment leurs agences publiques et parapubliques ;
Hungarian[hu]
– tagállamok, és főként azok állami és állam alatti szervezetei;
Italian[it]
– gli Stati membri, in particolare i relativi enti pubblici e parastatali;
Lithuanian[lt]
– valstybėmis narėmis, ypač su jų valstybinėmis ir pusiau valstybinėmis institucijomis;
Latvian[lv]
– dalībvalstīm un sevišķi to sabiedriskajām un bezpeļņas iestādēm;
Maltese[mt]
– l-Istati Membri u b'mod partikolari l-aġenziji tagħhom statali u parastatali;
Dutch[nl]
- de lidstaten, met name hun overheids- of semi-overheidsinstanties;
Polish[pl]
– Państwa Członkowskie, a w szczególności ich agencje publiczne i parapaństwowe;
Portuguese[pt]
– os Estados‐Membros e, em especial, os seus organismos públicos e parapúblicos;
Slovak[sk]
– členských štátov a najmä ich verejných a poloverejných agentúr;
Slovenian[sl]
– držav članic in zlasti njihovih javnih in poldržavnih agencij;
Swedish[sv]
– medlemsstaterna, särskilt med deras offentliga och halvoffentliga organ,