Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
изпитвания за съответствие в експлоатация (включително планиране и подбор на фамилиите, подложени на изпитване и крайни резултати от изпитванията)
Czech[cs]
Zkoušky shodnosti v provozu (včetně plánování a výběru zkoušených rodin vozidel a konečných výsledků zkoušek)
Danish[da]
ISC-prøvning (herunder planlægning og udvælgelse af familier til prøvning og de endelige resultater af prøvningerne)
German[de]
ISC-Prüfungen (einschließlich Planung und Auswahl der geprüften Familien sowie Endergebnisse der Prüfungen)
Greek[el]
Δοκιμές ISC (συμπεριλαμβανομένου του σχεδιασμού και της επιλογής των προς δοκιμή οικογενειών, και των τελικών αποτελεσμάτων των δοκιμών)
English[en]
ISC testing (including planning and selection of families tested, and final results of tests)
Estonian[et]
ISC katsed (kaasa arvatud katsetatavate tüüpkondade kavandamine ja valimine ning katsete lõpptulemused)
Hungarian[hu]
ISC-vizsgálat (beleértve a vizsgálandó járműcsaládok megtervezését és kiválasztását, valamint a vizsgálatok végleges eredményeit)
Italian[it]
Prove ISC (inclusa pianificazione e selezione delle famiglie sottoposte a prova, nonché risultati finali delle prove)
Maltese[mt]
L-ittestjar tal-ISC (inklużi l-ippjanar u l-għażla tal-familji ttestjati, u r-riżultati finali tat-testijiet)
Dutch[nl]
ISC-tests (met inbegrip van planning en selectie van geteste families, en eindresultaten van de tests)
Portuguese[pt]
Ensaios de ISC (incluindo planeamento e seleção de famílias ensaiadas e resultados finais dos ensaios)
Slovak[sk]
Skúšanie zhody v prevádzke (vrátane plánovania a výberu skúšaných radov a konečných výsledkov skúšok)
Swedish[sv]
ISC-provningar (inbegripet planeringen och urvalet av de provade familjerna och provningarnas slutliga resultat)