Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за поставяне на шоколад във вътрешността на шоколадови бонбони
Czech[cs]
Stroje na aplikaci čokolády do středů čokoládových bonbonů
Danish[da]
Maskiner til indføring af chokolade i midten af chokoladekonfekt
German[de]
Maschinen zur Befüllung von Pralinen mit Schokolade
Greek[el]
Μηχανές για εφαρμογή σοκολάτας στο κέντρο σοκολατών
English[en]
Machines for applying chocolate to the centres of chocolates
Spanish[es]
Máquinas para rellenar con chocolate el interior de bombones
Estonian[et]
Šokolaaditoodete šokolaadiga täitmise masinad
Finnish[fi]
Koneet suklaan lisäämiseen suklaatuotteiden sisukseksi
French[fr]
Machines pour fourrer des chocolats avec du chocolat
Croatian[hr]
Strojevi za punjenje čokolada čokoladnim punjenjem
Hungarian[hu]
Csokoládé csokoládék közepébe való töltésére szolgáló gépek
Italian[it]
Macchine per spalmare il cioccolato nel centro di cioccolatini
Lithuanian[lt]
Šokoladinių saldainių šokoladinio įdaro įdėjimo mašinos
Latvian[lv]
Mašīnas šokolādes iepildīšanai šokolādes izstrādājumos
Maltese[mt]
Magni għall-applikazzjoni ta' ċikkulata fiċ-ċentri ta' ċikkulati
Dutch[nl]
Chocolade (Machines voor het aanbrengen van -) binnen in chocolaatjes
Polish[pl]
Maszyny do wypełniania czekoladek czekoladą
Portuguese[pt]
Máquinas para colocar chocolate no interior de chocolates
Romanian[ro]
Instrumente pentru aplicarea ciocolatei în mijlocul bomboanelor de ciocolată
Slovak[sk]
Stroje na aplikovanie čokolády do stredu čokoládových bonbónov
Slovenian[sl]
Stroji za nanašanje čokolade v sredino čokoladnih bonbonov
Swedish[sv]
Maskiner för applicering av choklad till mitten av chokladpraliner