Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като за отличник.
Bosnian[bs]
To je van liste.
Czech[cs]
To je víc než první liga.
German[de]
Das ist quasi erstklassig.
Greek[el]
Είναι από το πάνω ράφι.
English[en]
So that's off the A list.
Spanish[es]
Así que es de los de la lista A.
Estonian[et]
See peaks küll haruldus olema.
Finnish[fi]
Huippuluokan supervoima.
French[fr]
C'est hors compétition.
Hebrew[he]
זה לא ברשימת העילית.
Croatian[hr]
To je van liste.
Italian[it]
E'roba di prima classe.
Norwegian[nb]
En av de absolutt beste.
Polish[pl]
Więc to z listy dla VIP-ów.
Portuguese[pt]
É um dos principais.
Romanian[ro]
Asta e de pe listă A.
Russian[ru]
Из элитного списка.
Serbian[sr]
To je van liste.
Turkish[tr]
En tepeye oturur herhalde.