Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Unter diesen Bedingungen, und auch dank der besseren Konjunktur, könnten wir in fünf Jahren eine Erhöhung der Beschäftigungsrate von 60 % auf 65 % und eine Senkung der Arbeitslosenquote von 11 % auf 7 % erreichen.
English[en]
Given that, and thanks to better circumstances as well, we should be able to see an improvement in the employment level from 60 to 65 % in five years time and a decrease in unemployment levels from nearly 11 % to 7 %.
Spanish[es]
En estas condiciones y con una mejor coyuntura, podríamos conseguir, de aquí a cinco años, un aumento de la tasa de empleo actual de un 60 a un 65 % y una reducción de la tasa de desempleo actual de casi un 11 a un 7 %.
Finnish[fi]
Näissä oloissa ja parhaiden suhdanteiden vallitessa, voisimme todistaa viiden vuoden sisällä työllisyysasteen nousevan nykyisestä 60: stä 65 %: iin ja työttömyysasteen laskevan nykyisestä lähes 11 %: sta 7 %: iin.
French[fr]
Dans ces conditions, et grâce aussi à la meilleure conjoncture, nous pourrions voir, d'ici cinq ans, une augmentation du taux d'emploi actuel de 60 à 65 % et une baisse du taux de chômage actuel de presque 11 % à 7 %.
Italian[it]
In tali condizioni, e grazie anche alla migliore congiuntura, potremo vedere entro cinque anni aumentare l'attuale tasso occupazionale dal 60 al 65 % e abbassarsi l'attuale tasso di disoccupazione dall'11 al 7 % circa.