Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وردا على الأسئلة من 69 إلى 81، قالت إن النساء المتعلمات كن في الماضي غير مرغوب فيهن؛ لكن الآن تُعطى لتعليم الفتيات أهمية مساوية لتعليم الفتيان.
English[en]
In response to questions 69 to 81, she said that in the past educated women had been frowned upon; now, however, equal importance was given to the education of girls and boys.
Spanish[es]
En respuesta a las preguntas 69 a 81, la oradora dice que en el pasado estaba mal visto que las mujeres estudiaran; sin embargo, hoy se concede la misma importancia a la educación de las niñas y a la de los varones.
French[fr]
En réponse aux points 69 à 81, l’intervenante rappelle que par le passé, il n’était pas bien vu que les femmes fassent des études; de nos jours on accorde la même importance à l’éducation des filles qu’à celle des garçons.
Russian[ru]
Отвечая на вопросы 69–81, выступающая говорит, что раньше на образованных женщин смотрели косо; теперь, однако, внимание в равной степени уделяется образованию как мальчиков, так и девочек.
Chinese[zh]
对于问题69至81,她说,过去,大家会对妇女受教育表示不赞成;但现在人们对女孩和男孩的教育是同样重视的。