Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يعزى انخفاض الاحتياجات أساسا إلى الانخفاض المتوقع في البنود المقتناة خلال فترة الميزانية 2011/2012 فضلا عن الانخفاض في أقساط التأمين.
English[en]
The reduced requirements are attributable primarily to an anticipated reduction in acquisitions expected during the 2011/12 budget period as well as a decrease in insurance premiums.
Spanish[es]
La reducción de las necesidades obedece en gran medida a una reducción de las adquisiciones previstas durante el ejercicio presupuestario 2011/12, así como a un descenso de las primas de seguros.
French[fr]
La diminution des ressources demandées est essentiellement due à une diminution des achats prévus au cours de l’exercice 2011/12 et à une baisse des primes d’assurance.
Russian[ru]
Сокращение потребностей в первую очередь связано с предполагаемым сокращением закупок в течение бюджетного периода 2011/12 года, а также снижением страховых премий.
Chinese[zh]
所需资源减少,主要是由于2011/12年度预算期的预期采购预计会减少,而且保险费将降低。