Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I henhold til Den Internationale Østersø-fiskerikommission (IBSFC) skal fiskeriet begrænses i gydeområder.
German[de]
Gemäß den Bestimmungen der Internationalen Ostseefischereikommission (IBSFC) müssen Laichgebiete geschützt werden.
Greek[el]
Σύμφωνα με τις διατάξεις της Διεθνούς Επιτροπής Αλιείας Βαλτικής Θαλάσσης (IBSFC), η αλίευση στους τόπους αναπαραγωγής πρέπει να προστατεύεται.
English[en]
In accordance with IBSFC provisions, fisheries where spawning takes place must be protected.
Spanish[es]
De acuerdo con las normas de la IBSFC, deben protegerse las zonas pesqueras donde tiene lugar el desove.
Finnish[fi]
Itämeren kansainvälisen kalastuskomission (IBSFC) määräysten mukaan kutupaikkoina toimivat kalastusalueet tulee suojella.
French[fr]
Conformément à la normalisation établie par la CIPMB, les zones où le frai a lieu sont protégées.
Italian[it]
In conformità delle disposizioni della Commissione internazionale per la pesca nel Mar Baltico, la pesca nei luoghi in cui ha luogo la riproduzione deve essere protetta.
Dutch[nl]
Volgens de bepalingen van de IBSFC moeten er beschermende maatregelen worden getroffen voor visgronden waar gepaaid wordt.
Polish[pl]
Zgodnie z ustaleniami IBSFC ochronie podlegają łowiska, na których odbywa się tarło.
Portuguese[pt]
Nos termos das disposições do IBSFC, é imperativo proteger as pescas nos locais de desova.
Slovenian[sl]
V skladu z določbami komisije IBSFC je treba zaščititi ribjo populacijo na območju drstenja.
Swedish[sv]
I enlighet med IBSFC-bestämmelserna måste fiske som sker på platser där fiskar leker skyddas.