Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد وستمورلاند (ماليزيا): قال إن وفد ماليزيات يعارض بقوة مشروع القرار، فهو يتخذ نهجا ينطوي على المواجهة لدى تناول موضوع حقوق الإنسان، كما أن الوفد يعترض على ثقافة ”الاتهام والتجريح“
English[en]
Mr. Westmoreland (Malaysia) said that his delegation strongly opposed the draft resolution, which took a confrontational approach to human rights, as well as the culture of “naming and shaming”
Spanish[es]
El Sr. Westmoreland (Malasia) dice que su delegación se opone firmemente al proyecto de resolución, que adopta un enfoque de enfrentamiento en materia de derechos humanos, así como a la cultura de “la denuncia y el descrédito”
French[fr]
M. Westmoreland (Malaisie) dit que sa délégation est fermement opposée au projet de résolution, qui trahit une approche conflictuelle des droits de l'homme et utilise le procédé de la dénonciation publique
Russian[ru]
Г-н Уэстморленд (Малайзия) говорит, что делегация его страны решительно возражает против проекта резолюции, в котором принят конфронтационный подход к правам человека, равно как и принцип "называть и обличать виновных"
Chinese[zh]
estmoreland先生(马来西亚)说,马来西亚代表团强烈反对该决议草案,该草案在人权问题上采取对抗的方式和“点名羞辱”的做法。