Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Per enganxar una tasca programada, primer n' haureu d' haver tallat o copiat una al portapapers. Una vegada fet això l' opció enganxa restarà habilitada. Llavores seleccioneu Edita Enganxa
Danish[da]
For at indsætte en skemalagt opgave, må en skemalagt opgave først være blevet klippet eller kopieret til klippebordet. Når en skemalagt opgave er blevet klippet eller kopieret, vil ' Indsæt ' blive aktiveret. Vælg så Opgaver-mappen. Endelig vælges Redigér Indsæt
German[de]
Um eine Aufgabe einzufügen, muss zuerst eine in die Zwischenablage ausgeschnitten oder kopiert worden sein. Erst dann ist Einfügen überhaupt verfügbar. Wählen sie den Aufgaben-Ordner an. Gehen Sie dann zu Bearbeiten Einfügen
English[en]
To paste a scheduled task, first a scheduled task must have already been cut or copied to the clipboard. Once a scheduled task has been cut or copied, paste will be enabled. Then select the Tasks folder. Finally, select Edit Paste
Spanish[es]
Para poder pegar una tarea programada, primero debe haberla copiado o cortado en el portapapeles. Una vez exista una tarea en el portapapeles, pegar se activará. Seleccione entonces la carpeta Tareas. Finalmente seleccione Editar Pegar
Estonian[et]
Ajastatud käsu asetamiseks peab see olema juba lõikepuhvrisse lõigatud või kopeeritud. Alles seejärel on võimalik ajastatud käsku asetada. Selleks vali kataloog Käsud ning seejärel menüükäsk Redigeerimine Aseta
French[fr]
Pour coller une tâche planifiée, celle-ci doit d'abord avoir été coupée ou collée dans le presse-papiers. Une fois une tâche planifiée coupée ou copiée, le collage sera possible. Sélectionnez ensuite le dossier Tâches. Enfin, choisissez Édition Coller
Hungarian[hu]
Feladat beillesztése csak akkor lehetséges, ha korábban egy feladatot kimásolt vagy kivágott a vágólapra. A beillesztés menüpontja egyébként csak ilyenkor válik aktívvá. Válassza ki a Feladatok mappát, majd kattintson a Szerkesztés Beillesztés menüpontra
Italian[it]
Per incollare un' operazione pianificata, innanzi tutto questa dev'essere già stata tagliata o copiata negli appunti. Una volta che l' operazione pianificata è stata tagliata o copiata, sarà abilitata la funzione di incollaggio. Seleziona la cartella Operazioni. Infine, scegli Modifica Incolla
Norwegian[nb]
Før en fast oppgave kan limes inn må en fast oppgave være klippet eller kopiert til utklippstavla. Når det er gjort er det mulig å lime inn. Velg mappa Oppgaver. Velg til slutt Rediger Lim inn
Dutch[nl]
Om een geplande taak te plakken, kopieert of knipt u eerst een taak. Zodra een taak op het klembord staat wordt de knop " Plakken " actief. Selecteer dan de map Taken en kies de menuoptie Bewerken Plakken
Polish[pl]
Żeby wkleić zadanie, musi ono zostać najpierw wycięte lub skopiowane do schowka. Kiedy zadanie zostało już wycięte lub skopiowane do schowka, opcja wklejania stanie się aktywna. Żeby wkleić zadanie, wybierz katalog Zadania, a następnie wybierz w menu Edycja Wklej
Portuguese[pt]
Para colar uma tarefa escalonada, é preciso ter cortado ou copiado uma tarefa escalonada para a Área de Transferência em primeiro lugar. Logo que uma tarefa tenha sido cortada ou copiada, a colagem estará activa. Então aí seleccione a pasta Tarefas. Finalmente seleccione Editar Colar
Russian[ru]
Чтобы вставить задания, они должны предварительно быть вырезаны или скопированы в буфер, после чего разрешится вставка заданий. Выберите папку Задания и после этого Правка Вставить
Kinyarwanda[rw]
Komeka A Igikorwa, Itangira A Igikorwa Gukata Cyangwa Kuri i Ububikokoporora. A Igikorwa Gukata Cyangwa, Komeka Bikora. Guhitamo i Ububiko...., Guhitamo
Slovenian[sl]
Da lahko prilepite razporejeno opravilo, mora biti to najprej izrezano ali pa prepisano na odložišče. Ko je bilo to opravljeno, bo prilepljanje omogočeno. Potem izberite imenik Opravila. Končno izberete Uredi Prilepi
Swedish[sv]
För att klistra in en schemalagd aktivitet, måste den först ha klippts ut eller kopierats till klippbordet. När en schemalagd aktivitet väl har klippts ut eller kopieras, aktiveras inklistring. Välj sedan katalogen Aktiviteter. Till sist, välj Redigera Klistra in