Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تكون خدعة
Bulgarian[bg]
Това трябва да е мошеник!
Czech[cs]
Musel to být podfuk.
Greek[el]
Πρέπει να είναι κόλπο!
English[en]
It must be a con!
Spanish[es]
¡ Debe ser una estafa!
Finnish[fi]
Sen täytyy olla huijaus.
French[fr]
Ca doit etre une arnaque.
Hebrew[he]
זו חייבת להיות הונאה!
Croatian[hr]
To mora biti con!
Hungarian[hu]
Biztos, hogy átverés!
Italian[it]
Doveva essere una truffa!
Dutch[nl]
Het moet een oplichting zijn.
Polish[pl]
/ To musiał być jakiś trik!
Portuguese[pt]
Só pode ter sido um golpe!
Romanian[ro]
Trebuie să fie o escrocherie!
Russian[ru]
Это должна была быть афера!
Serbian[sr]
Mora da je prevara!
Swedish[sv]
Det måste vara en bluff.
Turkish[tr]
Bu bir düzenbalık olmalı!