Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Водещата роля на китайското правителство в икономиката е гарантирана от Конституцията на Китайската народна република.
Czech[cs]
Ústřední úloha čínské vlády v oblasti hospodářství je zaručena Ústavou Čínské lidové republiky.
Danish[da]
Den kinesiske regerings fortrinsrolle i økonomien er indskrevet i Folkerepublikken Kinas forfatning.
German[de]
Die vorrangige Rolle der chinesischen Regierung in der Wirtschaft wird durch die Verfassung der Volksrepublik China garantiert.
Greek[el]
Ο πρωταρχικός ρόλος της κινεζικής κυβέρνησης στην οικονομία κατοχυρώνεται στο Σύνταγμα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας.
English[en]
The primary role of the Chinese government in the economy is guaranteed by the Constitution of the People's Republic of China.
Spanish[es]
Esta función esencial del Gobierno chino en la economía está garantizada por la Constitución de la República Popular China.
Estonian[et]
Hiina RV valitsuse juhtiv roll majanduses on kehtestatud Hiina RV põhiseadusega.
Finnish[fi]
Kiinan viranomaisten tärkein tehtävä taloudessa on kirjattu Kiinan kansantasavallan perustuslakiin.
French[fr]
Le rôle prédominant des pouvoirs publics chinois dans l'économie est garanti par la Constitution de la RPC.
Croatian[hr]
Glavna uloga kineske Vlade u gospodarstvu je zajamčena Ustavom Narodne Republike Kine.
Hungarian[hu]
A kínai kormány gazdaságban betöltött alapvető szerepét a Kínai Népköztársaság alkotmánya garantálja.
Italian[it]
Il ruolo primario del governo cinese nell’economia è garantito dalla costituzione della Repubblica popolare cinese.
Lithuanian[lt]
Kinijos Liaudies Respublikos Konstitucija užtikrina Kinijos Vyriausybės pagrindinį vaidmenį ekonomikoje.
Latvian[lv]
Ķīnas valdības galveno ietekmi ekonomikā garantē Ķīnas Tautas Republikas Konstitūcija.
Maltese[mt]
Ir-rwol primarju tal-Gvern Ċiniż fl-ekonomija huwa ggarantit mill-Kostituzzjoni tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina.
Dutch[nl]
De voorname rol van de Chinese overheid in de economie wordt gegarandeerd door de grondwet van de Volksrepubliek China.
Polish[pl]
Główna rola chińskiego rządu w gospodarce jest zagwarantowana w konstytucji Chińskiej Republiki Ludowej.
Portuguese[pt]
O papel fundamental do Governo chinês na economia é garantido pela Constituição da República Popular da China.
Romanian[ro]
Rolul principal al guvernului chinez în economie este garantat prin Constituția Republicii Populare Chineze.
Slovak[sk]
Primárna úloha čínskej vlády v hospodárstve je zaručená Ústavou Čínskej ľudovej republiky.
Slovenian[sl]
Kitajski vladi je osrednja vloga v gospodarstvu zagotovljena z Ustavo Ljudske republike Kitajske.
Swedish[sv]
Den kinesiska regeringens ledande roll i ekonomin fastställs i Folkrepubliken Kinas konstitution.