Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ordninger som samkørsel (car pooling og van pooling), kollektiv taxakørsel og car sharing er interessante alternativer, som også bør medtænkes i den kollektive transport.
German[de]
Car pooling, van pooling, Sammeltaxi und car sharing sind interessante Transportlösungen, die auch bei der Konzeption des kollektiven Verkehrs in die Überlegungen einbezogen werden sollten.
Greek[el]
Ορισμένες μορφές συλλογικών μεταφορών, όπως είναι το car pooling, το van pooling, τα συλλογικά ταξί, το car sharing, παρουσιάζουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον και θα πρέπει να ληφθούν υπόψη στο πλαίσιο του συστήματος των δημοσίων μεταφορών.
English[en]
Collective forms of transport such as car and van pooling, collective taxis and car sharing are interesting ideas and should also be taken into account in the public transport system.
Spanish[es]
De hecho, dentro del sistema de transportes colectivos resultan interesantes y deberían también considerarse fórmulas como la utilización común de vehículos de turismo y furgonetas, los taxis colectivos y el uso compartido de vehículos.
Finnish[fi]
Sellaiset liikennemuodot kuin yhteiskyyti (car pooling), yhteisbussipalvelu (van pooling), yhteistaksi ja auton yhteiskäyttö (car sharing) ovat mielenkiintoisia ajatuksia, ja ne tulisi ottaa huomioon myös joukkoliikenteen järjestelmässä.
French[fr]
Des formules telles que le car pooling, (covoiturage), le van pooling, les taxis collectifs ou le car sharing sont des formules intéressantes qui devraient également être considérées dans le cadre du système de transports collectifs.
Italian[it]
Sono interessanti e dovrebbero essere prese in considerazione anche nel sistema dei trasporti collettivi formule come il car pooling, il van pooling, i taxi collettivi, il car sharing.
Dutch[nl]
Formules als car pooling, van pooling, collectieve taxi's en car sharing zijn interessant en zouden ook in het openbaar-vervoerssysteem moeten worden geïntegreerd.
Portuguese[pt]
São fórmulas interessantes, devendo ser igualmente contempladas no sistema de transportes colectivos, o "car pooling", o "van pooling", os táxis colectivos e o "car sharing".
Swedish[sv]
Begrepp som "car pooling", "van pooling", kollektivtaxi och samåkning är intressanta lösningar som bör beaktas även inom kollektivtrafiksystemet.