Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجرت مواءمة حصص الاستيراد مع المواعيد الزمنية المحدّدة الواردة في المقررين 15/30 و17/28 بشأن التخلص التدريجي من مركبات الكربون الكلورية فلورية وكلوروفورم الميثيل وبروميد الميثيل.
English[en]
The import quotas were aligned to the time-specific benchmarks contained in decisions XV/30 and XVII/28 for the phase‐out of CFCs, methyl chloroform and methyl bromide.
Spanish[es]
Los cupos para las importaciones correspondían a los parámetros de referencia con plazos específicos que figuraban en las decisiones XV/30 y XVII/28 para la eliminación de CFC, metilcloroformo y metilbromuro.
French[fr]
Les quotas d’importation étaient basés sur les objectifs assortis de délais précis fixés pour parvenir à l’élimination des CFC, du méthylchloroforme et du bromure de méthyle, tels que spécifiés dans les décisions XV/30 et XVII/28.
Russian[ru]
Импортные квоты были приведены в соответствие с изложенными в решениях ХV/30 и ХVII/28 конкретными по срокам контрольными целевыми показателями, предусмотренными для поэтапной ликвидации ХФУ, метилхлороформа и бромистого метила.
Chinese[zh]
进口配额符合第XV/30号和第XVII/28号决定所载关于淘汰氟氯化碳、甲基氯仿和甲基溴的时间基准。