Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, إنها ليست ليَ
Bulgarian[bg]
Не, не е мой.
Greek[el]
Όχι, δεν είναι δική μου.
English[en]
No, it's not mine.
Spanish[es]
No es mía.
Estonian[et]
Ei, see pole minu oma.
French[fr]
Non, elle ne m'appartient pas.
Hebrew[he]
לא, זה לא שלי.
Hungarian[hu]
Nem, nem az enyém.
Indonesian[id]
Tidak, itu bukan milikku.
Polish[pl]
Nie, to nie moje.
Portuguese[pt]
Não, não é minha.
Romanian[ro]
Nu, nu e a mea
Slovenian[sl]
– Ne, ni moj.
Ukrainian[uk]
Ні, мотоцикл не мій.
Vietnamese[vi]
Nhưng xe không phải của tôi.