Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Když jsem zavřela dveře za návštěvnicí, doslova jsem tančila radostí, neboť jsem si uvědomila, že byly vyslyšeny mé modlitby.
German[de]
Als ich die Tür hinter meinem Besuch zumachte, tanzte ich buchstäblich vor Freude darüber, daß meine Gebete erhört worden waren.
Greek[el]
Καθώς έκλεισα την πόρτα πίσω από την επισκέπτριά μου, άρχισα κατά γράμμα να χορεύω από χαρά όταν κατάλαβα ότι οι προσευχές μου είχαν λάβει απάντησι.
English[en]
As I closed the door behind my visitor, I literally danced for joy as I realized that my prayers had been answered.
Spanish[es]
Al cerrar la puerta detrás de mi visitante, literalmente bailé de gozo al darme cuenta de que mis oraciones habían sido contestadas.
French[fr]
En refermant la porte derrière ma visiteuse, je dansais littéralement de joie en pensant que mes prières avaient été exaucées.
Italian[it]
Chiusa la porta alle spalle della visitatrice, ballai letteralmente per la gioia, rendendomi conto che le mie preghiere erano state esaudite.
Japanese[ja]
訪問した婦人を送り出したわたしは,自分の祈りがかなえられたことを悟り,文字通り喜び踊りました。
Dutch[nl]
Toen ik de deur achter mijn bezoekster sloot, danste ik letterlijk van vreugde toen ik besefte dat mijn gebeden verhoord waren.
Portuguese[pt]
Quando fechei a porta atrás de minha visitante, literalmente dancei de alegria, por dar-me conta de que minhas orações haviam sido respondidas.
Ukrainian[uk]
Зачинивши двері за моїм гостем, я буквально танцювала з радости, бо знала, що Бог відповів на мою молитву.