Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen, som i støtteperioden finansierede 350 projekter i omtrent 40 regioner, har uofficielt erklæret, at den i perioden 2001-2006 agter at finansiere programmer i 100-150 regioner.
German[de]
Die Kommission hat während des Programmplanungszeitraums 350 Projekte in rund 40 Regionen finanziert und inoffiziell verlauten lassen, dass sie zwischen 2001 und 2006 Programme in rund 100-150 Regionen finanzieren werde.
Greek[el]
Ecu(3). Η Επιτροπή, η οποία καθ' όλη τη διάρκεια του προγράμματος χρηματοδότησε 350 σχέδια σε 40 περίπου περιφέρειες, δηλώνει ημιεπίσημα ότι από το 2001 έως το 2006 προβλέπει να χρηματοδοτήσει προγράμματα σε 100 με 150 περιφέρειες.
English[en]
The Commission, which financed 350 projects in around 40 regions during the funding period, has stated unofficially that from 2001 to 2006 it intends to finance programmes in approximately 100/150 regions.
Spanish[es]
La Comisión, que financió 350 proyectos distribuidos en 40 regiones durante el período de programación, declara oficiosamente que prevé financiar, para el período 2001-2006, programas en unas 100 a 150 regiones.
Finnish[fi]
Komissio rahoitti edellisellä ohjelmakaudella 350 hanketta noin 40 alueella ja ilmoittaa nyt aikovansa rahoittaa kaudella 2001-2006 ohjelmia 100-150 alueella.
French[fr]
La Commission, qui a financé 350 projets répartis dans 40 régions durant la période de programmation, déclare officiellement qu'elle prévoit de financer, pour la période 2001-2006, des programmes dans environ 100/150 régions.
Italian[it]
La Commissione, che nell'arco di durata del provvedimento ha finanziato 350 progetti ripartiti tra circa 40 regioni, dichiara in via ufficiosa di prevedere che dal 2001 al 2006 finanzierà programmi in circa 100/150 regioni.
Dutch[nl]
Met deze 270 mln ecu heeft de Commissie in totaal 350 projecten in zo'n 40 regio's ondersteund, terwijl zij, volgens een niet-officiële verklaring, met de thans voorgestelde 400 mln euro maar liefst 100 à 150 regio's van de regeling wil laten profiteren.
Portuguese[pt]
A Comissão, que financiou 350 projectos repartidos por 40 regiões durante o período de programação, declara oficialmente que prevê, para o período de 2001-2006, financiar programas em cerca de 100/150 regiões.
Swedish[sv]
Kommissionen, som under programperioden finansierat 350 projekt fördelade på cirka 40 regioner, har inofficiellt förklarat att den under perioden 2001-2006 kommer att finansiera program i cirka 100-150 regioner.