Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المعدات ، كانت أفضل ما يكون
Czech[cs]
Zařízení bylo to nejlepší z nejlepších.
German[de]
Die Ausrüstung war das Beste.
Greek[el]
Gear ήταν κορυφή
English[en]
Gear was top of the line.
Spanish[es]
El equipo era de lo mejor.
Finnish[fi]
Vehkeet olivat parhaasta päästä.
Hebrew[he]
ציוד מהטוב ביותר.
Croatian[hr]
Najsavremenija tehnologija.
Hungarian[hu]
És mindennapos volt a drog.
Indonesian[id]
Peralatannya berada di urutan atas.
Italian[it]
L'attrezzatura era il meglio sulla piazza.
Dutch[nl]
Alles was het nieuwste van het nieuwste.
Polish[pl]
Sprzęt był z najwyższej półki.
Portuguese[pt]
O equipamento era top de linha.
Romanian[ro]
Echipamentul era ultramodern.
Serbian[sr]
Најсавременија технологија.
Thai[th]
อันดับต้นๆเลยล่ะค่ะ
Turkish[tr]
Bütün donanımlar son seviyeydi.