Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Fordi der var mange der tog anstød af den,“ forklarer Michael Jackson.
German[de]
„Weil es bei vielen Anstoß erregt hat“, erklärte Jackson.
Greek[el]
«Γιατί πολλοί άνθρωποι προσβλήθηκαν από αυτό», εξηγεί ο Τζάκσον.
English[en]
“Because a lot of people were offended by it,” explains Jackson.
Spanish[es]
“Porque la película ofendió a mucha gente —explica Jackson—.
Finnish[fi]
”Koska se loukkasi monia ihmisiä”, selittää Jackson.
French[fr]
Michael Jackson s’explique: “Parce que beaucoup de gens ont été choqués.
Hindi[hi]
“क्योंकि बहुत लोगों को इससे आघात पहुँचा था,” जॅकसन कहता है।
Italian[it]
“Perché moltissimi ne sono stati turbati”, spiega Jackson.
Japanese[ja]
あの映画のことで多くの人の気分を害したからです。
Korean[ko]
“왜냐하면, 그것이 많은 사람들의 감정을 상하게 만들었기 때문이다”라고 ‘잭슨’은 설명한다.
Norwegian[nb]
«Fordi mange ble støtt av den,» sier Jackson.
Dutch[nl]
„Omdat een heleboel mensen er aanstoot aan hebben genomen”, legt Jackson uit.
Polish[pl]
„Ponieważ film wielu zgorszył” — wyjaśnia Jackson.
Portuguese[pt]
“Porque muita gente ficou ofendida com aquilo”, explica Jackson.
Swedish[sv]
”Därför att många människor tog illa vid sig av den”, förklarar Jackson.