Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Don't lie, because you speak Punjabi only after drinking.
Spanish[es]
No mientas, porque sólo hablas punjabi después de beber.
Hungarian[hu]
Ne hazudj, mert akkor beszélsz úgy, mint egy Punjabi amikor iszol.
Polish[pl]
Nie kłam, tylko po piciu mówisz punjabi.
Portuguese[pt]
Não minta, porque você fala punjabi só depois que bebe.
Slovenian[sl]
Ne laži. Pandžabsko govoriš samo, kadar piješ.
Serbian[sr]
Ne laži, jer ti govoriš Pandžab samo kad popiješ.
Chinese[zh]
别 说瞎话, 你 只有 喝醉 了 才 会 说 Punjabi 话.