Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейската сметна палата проверява изпълнението на бюджета всяка финансова година (член 68, параграф 3).
Czech[cs]
Provádění rozpočtu každoročně posuzuje Evropský účetní dvůr (čl. 68 odst. 3).
Danish[da]
Den Europæiske Revisionsret kontrollerer gennemførelsen af budgettet hvert år (artikel 68, stk. 3).
German[de]
Der Europäische Rechnungshof prüft jedes Jahr die Ausführung des Haushaltsplans (Artikel 68 Absatz 3).
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο εξετάζει την εκτέλεση του προϋπολογισμού κάθε έτος [άρθρο 68 παράγραφος 3].
English[en]
The European Court of Auditors examines the execution of the budget each year (Article 68.3).
Spanish[es]
El Tribunal de Cuentas examina cada año la gestión presupuestaria del ejercicio (artículo 68, apartado 3).
Estonian[et]
Euroopa Kontrollikoda kontrollib igal aastal eelarve täitmist (artikli 68 lõige 3).
Finnish[fi]
Euroopan tilintarkastustuomioistuin tarkastaa joka vuosi talousarvion toteuttamisen (68 artiklan 3 kohta).
French[fr]
La Cour des comptes européenne examine l'exécution du budget chaque année (article 68, paragraphe 3).
Irish[ga]
Déanann an Chúirt Iniúchóirí Eorpach scrúdú ar fhorghníomhú an bhuiséid gach bliain (Airteagal 68.3).
Hungarian[hu]
Az Európai Számvevőszék minden évben megvizsgálja a költségvetés végrehajtását (68. cikk, (3) bekezdés).
Italian[it]
Ogni anno la Corte dei conti europea esamina l'esecuzione del bilancio (articolo 68, paragrafo 3).
Lithuanian[lt]
Europos Audito Rūmai kiekvienais metais tikrina, kaip vykdomas biudžetas (68 straipsnio 3 dalis).
Latvian[lv]
Eiropas Revīzijas palāta katru gadu pārbauda budžeta izpildi (68. panta 3. punkts).
Maltese[mt]
Il-Qorti Ewropea tal-Awdituri teżamina t-twettiq tal-baġit kull sena (l-Artikolu 68.3).
Dutch[nl]
De Europese Rekenkamer onderzoekt elk jaar de uitvoering van de begroting (artikel 68, lid 3).
Polish[pl]
Europejski Trybunał Obrachunkowy każdego roku bada wykonanie budżetu (art. 68 ust. 3).
Portuguese[pt]
O Tribunal de Contas Europeu fiscaliza anualmente a execução do orçamento (n.o 3 do artigo 68.o).
Romanian[ro]
Curtea Europeană de Conturi examinează executarea bugetului în fiecare an [articolul 68 alineatul (3)].
Slovak[sk]
Európsky dvor audítorov každoročne preskúma plnenie rozpočtu (článok 68 ods. 3).
Slovenian[sl]
Evropsko računsko sodišče vsako leto pregleda izvrševanje proračuna (člen 68.3).
Swedish[sv]
Revisionsrätten granskar varje år budgetförvaltningen (artikel 68.3).