Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويثير تغير البيئة في أفغانستان تساؤلات بشأن جماعات آسيا الوسطى التي تعمل هناك حاليا مثل جماعة أنصار الله (غير المدرجة في القائمة)، وهي الجماعة الطاجيكستانية الإثنية المنشقة عن الحركة الإسلامية لأوزبكستان Islamic Movement of Uzbekistan)) (QE.I.10.01).
English[en]
The changing environment in Afghanistan raises questions about Central Asian groups currently operating there, like the Jamaat Ansarullah (not listed), the ethnic Tajik splinter from the Islamic Movement of Uzbekistan (QE.I.10.01).
Spanish[es]
El entorno cambiante que reina en el Afganistán plantea preguntas acerca de los grupos del Asia central que actualmente operan en el país, como Jamaat Ansarullah (no incluido en la Lista), la escisión de etnia tayika del Movimiento Islámico de Uzbekistán (QE.I.10.01).
French[fr]
L’évolution de la situation dans ce pays pose la question des groupes d’Asie centrale qui mènent des opérations dans la région, comme le Jamaat Ansarullah (non inscrit), groupuscule tadjik issu du Mouvement islamique d’Ouzbékistan (QE.I.10.01).
Russian[ru]
В связи с изменениями в обстановке в Афганистане возникают вопросы о ныне действующих там центральноазиатских группах, таких как «Джамаат Ансарулла» (не фигурирует в перечне), которая состоит из этнических таджиков, отколовшихся от Исламского движения Узбекистана (QE.I.10.01).