Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(34) Унгарските органи са приели, че всички разходи по проекта са допустими.
Czech[cs]
(34) Maďarské orgány předpokládaly, že způsobilé jsou veškeré náklady projektu.
Danish[da]
(34) De ungarske myndigheder antog, at alle projektets omkostninger var støtteberettigede.
German[de]
(34) Ungarn war davon ausgegangen, dass sämtliche Kosten des Vorhabens beihilfefähig sind.
Greek[el]
(34) Η υπόθεση των ουγγρικών αρχών ήταν ότι όλες οι δαπάνες του έργου ήταν επιλέξιμες.
English[en]
(34) The assumption of the Hungarian authorities was that the all the costs of the project were eligible.
Spanish[es]
(34) Las autoridades húngaras partieron de la hipótesis de que todos los costes del proyecto eran subvencionables.
Estonian[et]
(34) Ungari ametiasutuste eelduse kohaselt olid projekti kõik kulud rahastamiskõlblikud.
Finnish[fi]
(34) Unkarin viranomaiset olettivat, että kaikki hankkeen kustannukset olivat tukikelpoisia.
French[fr]
(34) Les autorités hongroises sont parties de la supposition que tous les coûts du projet étaient admissibles.
Croatian[hr]
(34) Pretpostavka mađarskih tijela bila je da su svi troškovi projekta bili prihvatljivi.
Hungarian[hu]
(34) A magyar hatóságok abból a feltételezésből indultak ki, hogy a projekt valamennyi költsége elszámolható.
Italian[it]
(34) Le autorità ungheresi presumevano che tutti i costi del progetto fossero ammissibili.
Lithuanian[lt]
(34) Vengrijos institucijos darė prielaidą, kad tinkamos finansuoti buvo visos projekto išlaidos.
Latvian[lv]
(34) Ungārijas iestādes pieņēma, ka visas projekta izmaksas bija attiecināmas.
Maltese[mt]
(34) Is-suppożizzjoni tal-awtoritajiet Ungeriżi kienet li l-ispejjeż kollha tal-proġett kienu eliġibbli.
Dutch[nl]
(34) De Hongaarse autoriteiten gingen ervan uit dat alle projectkosten in aanmerking kwamen.
Polish[pl]
(34) Władze węgierskie przyjęły założenie, że wszystkie koszty projektu są kwalifikowalne.
Portuguese[pt]
(34) As autoridades húngaras presumiram que todas as despesas do projeto eram elegíveis.
Romanian[ro]
(34) În opinia autorităților maghiare, toate costurile proiectului au fost eligibile.
Slovak[sk]
(34) Maďarské orgány sa domnievali, že oprávnené sú všetky náklady projektu.
Slovenian[sl]
(34) Madžarski organi so domnevali, da so upravičeni vsi stroški projekta.
Swedish[sv]
(34) De ungerska myndigheterna utgick från att hela projektkostnaden var stödberättigande.