Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
форуърд цената на КЕС, използвана за изчисляване на размера на помощта за всеки бенефициер;
Czech[cs]
forwardovou cenu povolenek EU použitou k výpočtu částky podpory na jednoho příjemce,
Danish[da]
den EUA-terminspris, der anvendes til beregning af støttebeløbet pr. støttemodtager
German[de]
den zur Berechnung des Beihilfebetrags je Empfänger herangezogenen EUA-Terminpreis,
Greek[el]
την προθεσμιακή τιμή EUA που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό του ποσού ενίσχυσης ανά δικαιούχο·
Spanish[es]
el precio a plazo de los DEUE utilizados para calcular el importe de la ayuda por beneficiario;
Estonian[et]
LHÜ forvardhind, mida on kasutatud abisumma arvutamisel abisaaja kohta;
Finnish[fi]
Euroopan unionin päästöoikeuksien termiinihinta, jota käytetään laskettaessa tuen määrää tuensaajaa kohti;
French[fr]
le prix à terme des EUA utilisé pour calculer le montant d’aide par bénéficiaire;
Croatian[hr]
terminska cijena emisijskih jedinica Europske unije upotrijebljena za izračun iznosa potpore po korisniku;
Hungarian[hu]
a kedvezményezettenkénti támogatási összeg kiszámításához használt EUA határidős ár;
Italian[it]
il prezzo a termine delle quote UE utilizzato per calcolare l’importo dell’aiuto per beneficiario;
Lithuanian[lt]
išankstinė ESL kaina, pagal kurią apskaičiuota kiekvienam pagalbos gavėjui skiriama pagalbos suma;
Latvian[lv]
katra saņēmēja atbalsta summas aprēķināšanai izmantotā emisijas kvotu nākotnes darījumu cena;
Maltese[mt]
il-prezz forward tal-EUA użat biex jiġi kkalkulat l-ammont ta’ għajnuna għal kull benefiċjarju;
Dutch[nl]
de EUA-termijnkoers die gebruikt wordt om het steunbedrag per begunstigde te berekenen;
Polish[pl]
terminową cenę uprawnień do emisji w UE wykorzystaną do obliczenia kwoty pomocy przypadającej na beneficjenta;
Portuguese[pt]
O preço a prazo das LUE utilizado para calcular o montante de auxílio por beneficiário;
Romanian[ro]
prețul EUA la termen utilizat pentru calcularea cuantumului ajutorului pentru fiecare beneficiar în parte;
Slovak[sk]
forwardovú cenu EUA použitú na výpočet výšky pomoci na každého príjemcu;
Slovenian[sl]
ceno nestandardizirane terminske pogodbe na EUA, uporabljeno za izračun zneska pomoči na upravičenca;
Swedish[sv]
Det forwardpris som används för att beräkna stödbeloppet per stödmottagare.