Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقصد الهنود الحمر وليس الأصليين
Czech[cs]
S pírkama nebo tečkou?
English[en]
The feather, not the dot?
Spanish[es]
¿De pluma, no de punto?
Finnish[fi]
Siis sulka eikä täplä?
French[fr]
Avec les plumes, pas avec le point?
Hebrew[he]
מאלה עם הנוצה, לא הנקודה.
Croatian[hr]
Pero, a ne tocka?
Hungarian[hu]
A tollas, nem a pontos?
Italian[it]
Con la piuma, non col punto.
Polish[pl]
Pióro, nie kropka?
Portuguese[pt]
A pena, não o ponto?
Romanian[ro]
American, nu din India?
Serbian[sr]
Pero, a ne točka?