Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvis en sådan lov indføres i EU, vil problemet være løst.
German[de]
Wenn man dieses Gesetz EU-weit übernehmen würde, ließe sich das Problem über Nacht aus der Welt schaffen.
Greek[el]
Εάν η εν λόγω νομοθεσία εγκρινόταν σε ολόκληρη την ΕΕ το πρόβλημα θα λυνόταν αυτομάτως.
English[en]
If that legislation were to be adopted EU‐wide, the problem would be solved overnight.
Spanish[es]
Si dicha normativa se aprobara en todo el territorio de la UE, el problema podría solventarse inmediatamente.
Finnish[fi]
Jos samanlainen lainsäädäntö hyväksyttäisiin kaikkialla EU:ssa, ongelma olisi ratkaistu yhdessä yössä.
French[fr]
Si cette norme était adoptée dans l'ensemble de l'UE, le problème serait réglé du jour au lendemain.
Italian[it]
Se una simile legislazione fosse adottata in tutta Europa, il problema sarebbe risolto immediatamente.
Dutch[nl]
Als die wetgeving EU-breed zou worden ingevoerd, zou het probleem met de lampions meteen zijn opgelost.
Portuguese[pt]
Se essa legislação fosse adoptada em toda a UE, o problema seria facilmente resolvido.
Swedish[sv]
Om denna lagstiftning hade antagits i hela EU hade problemet lösts direkt.