Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
En lov siger, at en ø tilhører det land hvis landsmænd først var der.
Greek[el]
Στη χώρα της οποίας ο υπήκοος πάτησε πρώτος.
English[en]
International law specifies that an island belongs to the country whose citizen was first to set foot on it.
Croatian[hr]
Međunarodno pravo kaže da otok pripada zemlji čiji je građanin prvi kročio na njega.
Romanian[ro]
Legile internaţionale spun că o insulă aparţine acelei ţări al cărui cetăţean a pus primul piciorul pe ea.
Russian[ru]
По международным законам - остров принадлежит той стране, чей гражданин ступил на него первым.
Serbian[sr]
Međunarodno pravo kaže da otok pripada zemlji čiji je građanin prvi kročio na njega.