Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت افكر في تسميته بـ ( ابيلرد )
Bulgarian[bg]
Може да го кръста Абелард.
English[en]
I Was Thinking About Naming Him Abelard.
Spanish[es]
Estaba pensando en llamarle Abelardo.
French[fr]
Je pensais l'appeler Abelard.
Hebrew[he]
חשבתי לקרוא לו אבלרד.
Hungarian[hu]
Arra gondoltam hogy talán Abelard-nak hívom.
Polish[pl]
Myślałam, żeby dać mu na imię Abelard.
Turkish[tr]
Ona Abelard ismini vermeyi düşünüyorum.