Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تسمع بمنطقة عدم التكرير ضابط " بلاك " ؟
Bulgarian[bg]
Някога чували ли сте за зелената зона, офицер Бляк.
English[en]
Ever hear of a no-idling zone, Officer Black?
Spanish[es]
¿Acaso ha oído sobre las zonas de no mantener carros encendidos oficial Black?
French[fr]
Vous ne savez pas couper le moteur, Officier Black?
Croatian[hr]
Jeste li ikada čuli za ne-praznom zoni, Policajac crna?
Hungarian[hu]
Hallott már a " nem hagyjuk beindítva az autónkat " zónáról, Black ügynök?
Italian[it]
Mai sentito parlare di zona pulita, agente Black?
Dutch[nl]
Nooit gehoord van een niet-stationair zone, officier vuil?
Polish[pl]
Słyszałeś kiedykolwiek o strefach wyłączania silnika, oficerze Black?
Portuguese[pt]
Já ouviu falar em proibido estacionar, Policial Black?
Romanian[ro]
Ai auzit vreodată de zonă " fără motorul pornit ", ofiţer Black?
Russian[ru]
Никогда не слышал, что мотор надо глушить, офицер Блэк?
Turkish[tr]
Hiç temiz çevre diye bir şey duydunuz mu, Memur Black?