Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe raak hierdie ongelooflike rivier die lewe van miljoene mense deur die hele Suid-Amerika?
Arabic[ar]
كيف يؤثر هذا النهر المذهل في حياة ملايين الاشخاص في ارجاء اميركا الجنوبية؟
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi kining kahibulongang suba nag-apektar sa kinabuhi sa minilyong katawhan sa tibuok Amerika del Sur?
Czech[cs]
Tato úžasná řeka ovlivňuje život milionů lidí v Jižní Americe.
Danish[da]
Hvilken betydning har denne fantastiske flod for de mange millioner mennesker der bor i Sydamerika?
German[de]
Wie beeinflusst dieser außergewöhnliche Strom das Leben von Millionen Menschen in ganz Südamerika?
Greek[el]
Πώς επηρεάζει αυτός ο καταπληκτικός ποταμός τη ζωή εκατομμυρίων ανθρώπων σε όλη τη Νότια Αμερική;
English[en]
How does this amazing river affect the lives of millions of people throughout South America?
Spanish[es]
¿Cómo influye este asombroso río en la vida de millones de personas del continente sudamericano?
Estonian[et]
Kuidas mõjutab see jõgi miljonite Lõuna-Ameerikas elavate inimeste elu?
Finnish[fi]
Miten tämä hämmästyttävä joki vaikuttaa miljoonien eri puolilla Etelä-Amerikkaa asuvien ihmisten elämään?
French[fr]
Quelle place ce fleuve extraordinaire occupe- t- il dans la vie de millions de Sud-Américains ?
Croatian[hr]
Kako ta fascinantna rijeka utječe na život milijuna ljudi u Južnoj Americi?
Hungarian[hu]
Milyen hatással van ez a lenyűgöző folyó milliók életére Dél-Amerikában?
Indonesian[id]
Bagaimana sungai yang mengagumkan ini mempengaruhi kehidupan jutaan orang di seluruh Amerika Selatan?
Igbo[ig]
Ọtụtụ mmadụ ji aha Chineke, bụ́ Jehova, mee ihe na Pacific n’afọ 180 gara aga. Akụkọ banyere nke a ga-atọgbu gị.
Iloko[ilo]
Kasano nga apektaran daytoy nakaskasdaaw a karayan ti biag ti minilion a tattao iti intero nga Abagatan nga America?
Italian[it]
In che modo questo fiume straordinario influisce sulla vita di milioni di persone in tutto il Sudamerica?
Japanese[ja]
この驚くべき川は,南米各地に住む無数の人々の生活にどんな影響を及ぼしているでしょうか。
Korean[ko]
이 경이로운 강은 남아메리카 전역에 있는 수많은 사람들의 삶에 어떠한 영향을 미치고 있습니까?
Lithuanian[lt]
Kaip ši nepaprasta upė daro įtaką milijonams Pietų Amerikos gyventojų?
Latvian[lv]
Rakstā pastāstīts, kā šī apbrīnojamā upe ietekmē daudzu miljonu Dienvidamerikas iedzīvotāju dzīvi.
Malayalam[ml]
സുന്ദരമായ ഈ കലാരൂപത്തിന് മനംകവരുന്ന ഒരു ചരിത്രമുണ്ട്
Norwegian[nb]
Hvordan berører denne enorme elven livet til millioner av mennesker i Sør-Amerika?
Dutch[nl]
Hoe is deze verbazingwekkende rivier van invloed op het leven van miljoenen mensen in heel Zuid-Amerika?
Polish[pl]
Jak ta niezwykła rzeka wpływa na życie milionów mieszkańców Ameryki Południowej?
Portuguese[pt]
Como esse espantoso rio afeta a vida de milhões de pessoas na América do Sul?
Romanian[ro]
În ce fel influenţează acest impresionant fluviu viaţa a milioane de oameni din America de Sud?
Russian[ru]
Как влияет эта удивительная река на жизнь миллионов жителей Южной Америки?
Slovak[sk]
Ako táto pozoruhodná rieka ovplyvňuje život miliónov ľudí v Južnej Amerike?
Slovenian[sl]
Kako ta čudovita reka vpliva na življenje milijonov v Južni Ameriki?
Albanian[sq]
Si ndikon ky lumë i mahnitshëm në jetën e miliona njerëzve anembanë Amerikës Jugore?
Serbian[sr]
Kako ova zadivljujuća reka utiče na živote miliona ljudi širom Južne Amerike?
Swedish[sv]
Hur påverkar den här fantastiska floden miljoner människors liv i Sydamerika?
Swahili[sw]
Mto huo wa kustaajabisha huwategemezaje mamilioni ya watu kotekote Amerika Kusini?
Congo Swahili[swc]
Mto huo wa kustaajabisha huwategemezaje mamilioni ya watu kotekote Amerika Kusini?
Tagalog[tl]
Paano naaapektuhan ng kagila-gilalas na ilog na ito ang buhay ng milyun-milyong tao sa buong Timog Amerika?
Ukrainian[uk]
Як ця дивовижна річка впливає на життя мільйонів людей Південної Америки?