Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Поради тази причина той е в ход и Турция е със статут на страна кандидатка.
Czech[cs]
Z těchto příčin je otevřený a Turecko má status kandidátské země.
Danish[da]
Derfor er denne proces i gang, og Tyrkiet har status af kandidatland.
German[de]
Daher ist dieser Prozess offen und die Türkei hat den Status eines Beitrittskandidaten.
Greek[el]
Για τον λόγο αυτόν, η εν λόγω διαδικασία είναι ανοικτή, και η Τουρκία έχει το καθεστώς υποψήφιας χώρας.
English[en]
For this reason, that process is open and Turkey has the status of a candidate country.
Spanish[es]
Por eso está abierto ese proceso y Turquía tiene el estatus de país candidato.
Estonian[et]
Seetõttu on see protsess käimas ja Türgile on antud kandidaatriigi staatus.
Finnish[fi]
Siksi tuo prosessi on avoin ja Turkilla on ehdokasvaltion asema.
French[fr]
C'est pourquoi ce processus est ouvert, et c'est pourquoi la Turquie bénéficie du statut de pays candidat.
Hungarian[hu]
Ezért a folyamat nyitott, és Törökország tagjelölt ország státusszal rendelkezik.
Italian[it]
Per questo è aperto e la Turchia ha lo status di paese candidato.
Lithuanian[lt]
Dėl šios priežasties procesas yra atviras, ir Turkijai suteiktas šalies kandidatės statusas.
Latvian[lv]
Šī iemesla dēļ šis process ir atvērts, un Turcijai ir kandidātvalsts statuss.
Dutch[nl]
Daarom is dit proces geopend en heeft Turkije de status van kandidaat-lidstaat.
Polish[pl]
Z tego powodu proces ten jest otwarty, a Turcja ma status kraju kandydującego.
Portuguese[pt]
Por este motivo, o processo está aberto e a Turquia tem o estatuto de país candidato.
Romanian[ro]
Din acest motiv, procesul este deschis şi Turcia are statutul de ţară candidată.
Slovak[sk]
Z tohto dôvodu je tento proces otvorený a Turecko má status kandidátskej krajiny.
Slovenian[sl]
Zato je ta proces odprt in Turčija ima status države kandidatke.
Swedish[sv]
Därför är processen öppen och Turkiet har status som kandidatland.