Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз самият имам такава.
Czech[cs]
Já sám vlastním jedno z těhle žihadel.
German[de]
Ich besitze selbst einen dieser bösen Jungs.
Greek[el]
Έχω και εγώ ένα από αυτά τα κακά αγόρια.
English[en]
I own one of these bad boys myself.
Spanish[es]
Yo mismo tengo uno de estos chicos malos.
Croatian[hr]
Ja sam vlasnik jednog od tih loših dječaka sebi.
Hungarian[hu]
Nekem is van egy ilyen szörnyetegem.
Indonesian[id]
Aku punya salah satu dari mobil nakal ini untuk diriku sendiri.
Italian[it]
Io stesso ho una di queste ragazzacce.
Norwegian[nb]
Jeg har en slik rakker selv.
Dutch[nl]
Ik heb zelf zo'n karretje.
Portuguese[pt]
Possuo um desses possantes.
Romanian[ro]
Am şi eu una din astea.
Russian[ru]
У меня самого есть один из этих малышей.
Serbian[sr]
Posedujem jednog od ovih zloća lično.
Swedish[sv]
Jag har själv en sån här.
Turkish[tr]
Bu kötü çocuklardan bende de bir tane var.