Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е голяма луда кола, мамо.
Bosnian[bs]
Pa, auto je stvarno ogroman.
Czech[cs]
Mami, je to velké divné auto.
German[de]
Das ist ein Riesenschlitten, Mom.
Greek[el]
Αφού είναι ένα μεγάλο φρικαλέο αυτοκίνητο, μαμά.
English[en]
Well, it's a big freakin'car, mom.
Spanish[es]
Bueno, es un coche muy grande mamá.
French[fr]
Cette voiture me stresse, maman.
Croatian[hr]
Pa, auto je stvarno ogroman.
Hungarian[hu]
Ez egy rohadt nagy autó, anya.
Polish[pl]
Cóż, to cholernie wielki wóz, mamo.
Portuguese[pt]
Bem, é um carro assustadoramente grande, mãe.
Romanian[ro]
Pai, este o masina a naibii de mare, mama.
Russian[ru]
Мам, это жуть, а не машина.
Slovak[sk]
Mami, je to veľké divné auto.
Turkish[tr]
Araba çok büyük anne.