Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتعزى هذه الزيادة بشكل رئيسي إلى ارتفاع الحصيلة الناتجة من أنشطة جمع الأموال من القطاع الخاص ( # مليون دولار، بسبب اتساع نطاق أنشطة جمع الأموال في أمريكا اللاتينية وآسيا، لا سيما في منطقة الخليج، فضلا عن زيادة حصيلة المبيعات ( # مليون دولار) في الأسواق التقليدية الرئيسية لأمريكا اللاتينية وآسيا
English[en]
This increase is attributable primarily to higher proceeds from PSFR ($ # million) due to the expansion of fund-raising activities in Latin America, Asia and especially the Gulf area, as well as higher proceeds from sales ($ # million) in the traditional key markets of Latin America and Asia
Spanish[es]
Este incremento obedece sobre todo al aumento de los ingresos obtenidos mediante la recaudación de fondos en el sector privado ( # millones de dólares), debido a la ampliación de las actividades de recaudación de fondos en América Latina, Asia y especialmente la zona del Golfo, así como al aumento de los ingresos procedentes de las ventas ( # millones de dólares) en los mercados tradicionalmente importantes de América Latina y Asia
French[fr]
Cette augmentation est essentiellement imputable à l'accroissement des recettes provenant de la collecte de fonds privés ( # millions de dollars) par suite de l'expansion de ce type d'activité en Amérique latine, en Asie et en particulier dans la région du Golfe, ainsi qu'à l'accroissement du produit des ventes ( # million de dollars) sur les principaux marchés traditionnels d'Amérique latine et d'Asie
Chinese[zh]
增加的主要原因是筹款活动在拉丁美洲、亚洲、特别是海湾地区得到扩展,使私营部门筹款收入增加( # 万美元),还因为拉丁美洲和亚洲主要传统市场的销售收入有所增加( # 万美元)。