Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Το τυπογραφείον της Εταιρίας στην Ελλάδα δεν λειτουργεί λόγω των ληφθέντων μέτρων, το κήρυγμα της βασιλείας του Θεού έχει εμποδισθή σε πολλές Αραβικές χώρες, και όλοι οι ιεραπόστολοι της Σκοπιάς εξεδιώχθησαν από τη Βιρμανία.
English[en]
The Society’s printery in Greece has been closed by Government decree, the preaching of the kingdom of God has been hindered in a number of the Arab states, and all the Watch Tower missionaries were expelled from Burma.
Spanish[es]
La imprenta de la Sociedad en Grecia ha sido clausurada por decreto gubernamental, la predicación del reino de Dios ha sido obstaculizada en varios de los estados árabes, y todos los misioneros de la Watch Tower fueron expulsados de Birmania.
Finnish[fi]
Seuran kirjapaino Kreikassa on suljettu hallituksen määräyksellä, Jumalan valtakunnan saarnaaminen on estetty useissa arabivaltioissa, ja kaikki Vartiotornin lähestystyöntekijät karkotettiin Burmasta.
French[fr]
En Grèce, l’imprimerie de la Société a été fermée suite à un décret du gouvernement ; dans un certain nombre de pays arabes, la prédication du Royaume de Dieu a été interdite, et en Birmanie, tous les missionnaires de la Watch Tower ont été expulsés.
Italian[it]
La stamperia della Società in Grecia è stata chiusa per decreto governativo, la predicazione del regno di Dio è stata ostacolata in un certo numero di Stati arabi, e tutti i missionari della Torre di Guardia sono stati espulsi dalla Birmania.
Dutch[nl]
De drukkerij van het Genootschap in Griekenland is op bevel van de regering gesloten, de prediking van het koninkrijk Gods is in een aantal Arabische staten belemmerd, en alle zendelingen van het Wachttorengenootschap werden uit Burma uitgewezen.
Portuguese[pt]
A gráfica da Sociedade na Grécia foi fechada por decreto do Governo, sofrendo a pregação do reino de Deus interferência em vários estados árabes, e todos os missionários da Torre de Vigia (EUA) foram expulsos da Birmânia.