Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Tatsächlich wird die Tendenz der Wolle einzulaufen von einigen Herstellern zum Guten ausgenutzt.
Greek[el]
»Είναι γεγονός ότι αυτή την τάσι του μαλλιού να μαζεύη την εκμεταλλεύονται προς το καλό μερικοί βιομήχανοι.
English[en]
“As a matter of fact, this tendency of wool to shrink is put to good use by some manufacturers.
Spanish[es]
“A propósito, esta tendencia de la lana a encoger ha sido puesta en buen uso por algunos fabricantes.
Finnish[fi]
”Jotkut valmistajat itse asiassa käyttävät tätä villan kutistumisominaisuutta hyödyksi.
French[fr]
“Cette tendance de la laine à rétrécir est mise à profit par certaines manufactures.
Italian[it]
“In realtà, questa tendenza della lana a restringersi è messa a buon uso da alcune fabbriche.
Japanese[ja]
「実を言いますと,ウールのこの縮む傾向は,一部の業者によってうまく利用されているのです。
Korean[ko]
“사실상, 모직물의 오그라드는 이 특성을 어떤 제조 업자들은 유리하게 이용하기도 합니다.
Dutch[nl]
Deze eigenschap van wol wordt door sommige fabrikanten zelfs ten nutte aangewend.
Portuguese[pt]
“Via de regra, esta tendência da lã de encolher é colocada em bom uso pelos fabricantes.