Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Riskovala svůj vlastní život.
Greek[el]
Ρίσκαρε την ίδια της τη ζωή.
English[en]
She risked her own life.
Spanish[es]
Arriesgó su propia vida.
Persian[fa]
اون زندگي خودش رو به خطر انداخت.
Finnish[fi]
Riskeerasi henkensä.
French[fr]
Elle a risqué sa vie.
Hebrew[he]
היא סיכנה את חייה.
Croatian[hr]
Riskirala je vlastiti život.
Hungarian[hu]
A saját életét kockáztatta.
Italian[it]
Rischio'la sua stessa vita.
Dutch[nl]
Met gevaar voor eigen leven.
Polish[pl]
Zaryzykowała własne życie.
Portuguese[pt]
Ela arriscou a própria vida.
Romanian[ro]
Și-a riscat propria viată.
Russian[ru]
Она рисковала своей собственной жизнью.
Slovak[sk]
Riskovala svoj vlastný život.
Slovenian[sl]
Tvegala je svoje življenje.
Serbian[sr]
Riskirala je sopstveni život.
Swedish[sv]
Hon riskerade sitt liv.
Thai[th]
นางเสี่ยงชีวิตเพื่อข้า
Turkish[tr]
Benim için kendini riske attı.