Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إتركوني وحيداً جميعكم!
Bosnian[bs]
Ostavite me, svi vi!
English[en]
Leave me alone, all of you!
Spanish[es]
¡ Déjenme en paz, todos ustedes!
Hebrew[he]
תעזוב אותי, כולכם!
Italian[it]
Lasciatemi solo, tutti quanti!
Dutch[nl]
Laat me met rust, allemaal.
Polish[pl]
Zostawcie mnie samego, wszyscy!
Portuguese[pt]
Me deixem em paz, todos vocês.
Romanian[ro]
Lăsaţi-mă singur, cu toţii.
Serbian[sr]
Оставите ме, сви ви!
Turkish[tr]
Beni yalnız bırakın, hepiniz!
Vietnamese[vi]
Các người đi ra hết đi!