Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В попълнен на ръка визов стикер не се правят промени
Danish[da]
Der må ikke foretages rettelser på en manuelt udfyldt visummærkat
German[de]
Auf einer handschriftlich ausgefüllten Visummarke dürfen keine Änderungen vorgenommen werden
English[en]
No changes shall be made to a manually filled in visa sticker
Spanish[es]
No podrán introducirse modificaciones en las etiquetas de visado que se hayan cumplimentado manualmente
Estonian[et]
Käsitsi täidetud viisakleebisel ei tohi teha muudatusi
Finnish[fi]
Käsin täytettyyn viisumitarraan ei saa tehdä muutoksia
French[fr]
Aucune modification n’est apportée sur une vignette-visa remplie à la main
Irish[ga]
Ní dhéanfar aon athrú ar ghreamán víosa a líonfar isteach de láimh
Hungarian[hu]
A kézzel kitöltött vízumbélyeget tilos módosítani
Italian[it]
I visti adesivi compilati manualmente non possono recare correzioni o cancellature
Lithuanian[lt]
Ranka užpildytoje vizos įklijoje negali būti daromi jokie pakeitimai
Latvian[lv]
Rokrakstā aizpildītā vīzas uzlīmē neveic nekādas izmaiņas
Maltese[mt]
M’għandha ssir l-ebda bidla fl-isticker tal-viża stampata li tkun imtliet manwalment
Dutch[nl]
In een met de hand ingevulde visumsticker mogen geen wijzigingen worden aangebracht
Polish[pl]
Na wypełnionej odręcznie naklejce wizowej nie dokonuje się żadnych zmian
Portuguese[pt]
Não podem ser feitas quaisquer emendas ou rasuras nas vinhetas de visto preenchidas à mão
Romanian[ro]
Pe un autocolant completat manual nu se fac modificări
Slovak[sk]
Na vízovej nálepke vyplnenej rukou sa nesmú robiť žiadne zmeny
Slovenian[sl]
Ročno izpolnjenih vizumskih nalepk se ne spreminja