Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
3) максимална ширина от 75 mm (3 in) за панелни или пръстеновидни съдове.
Czech[cs]
3) maximální tloušťka 75 mm (3 ′′) pro deskovou nebo prstencovou nádobu.
Danish[da]
3) en maksimal bredde på 75 mm (3 tommer) for flade eller ringformede tanke.
German[de]
3) eine maximale Breite von 75 mm bei platten- oder ringförmigen Behältern.
Greek[el]
3) μέγιστο πλάτος 75 mm (3 in) για τα ορθογώνια ή τα δακτυλιοειδή δοχεία.
English[en]
(3) a maximum width of 75 mm (3 in) for either a slab or annular vessel.
Spanish[es]
3) un ancho máximo de 75 mm (3 pulgadas) en el caso de los recipientes anulares o de placas.
Estonian[et]
3) plaadi- või rõngakujuliste anumate laius ei ole suurem kui 75 mm (3 tolli).
Finnish[fi]
3) joko laatta- tai rengasmaisen astian leveys korkeintaan 75 mm (3 tuumaa).
French[fr]
3) une largeur maximum de 75 mm (3 pouces) pour les récipients plats ou annulaire.
Croatian[hr]
(3) najveću širinu od 75 mm (3 in) i za pločaste i za prstenaste posude.
Hungarian[hu]
3) a gyűrű alakú, illetve a lapos tartályok legnagyobb szélessége 75 mm (3′′).
Italian[it]
3) larghezza massima di 75 mm (3 in) per recipienti piatti o anulari.
Lithuanian[lt]
3) plokščiųjų arba žiedinių talpyklų didžiausias vidinį plotis – 75 mm (3 coliai).
Latvian[lv]
3) 75 mm (3 collu) maksimālais platums taisnstūrveida vai apaļam traukam.
Maltese[mt]
(3) wisa' massima ta' 75 mm (3′′) għal kontenitur annulari jew rettangolari.
Dutch[nl]
3) een maximumbreedte van 75 mm (3 inch) voor rechthoekige of ringvormige vaten.
Polish[pl]
(3) maksymalną szerokość 75 mm (3 cali) w przypadku zbiorników płytowych albo pierścieniowych.
Romanian[ro]
(3) o lățime maximă de 75 mm (3 țoli) fie pentru un vas plat, fie pentru unul inelar.
Slovak[sk]
3. maximálnu šírku 75 mm (3′′) pre ploché alebo kruhovité nádoby.
Slovenian[sl]
(3) največjo širino 75 mm (3 palci) za ploščate ali okrogle oblike.
Swedish[sv]
3. n maximal bredd på 75 mm för antingen en skiv- eller ringformad tank.