Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّ ( ديوي ) سافل, لكنّه واحد منّا
Bosnian[bs]
Djui je * * * *, ali je jedan od nas.
Czech[cs]
Dewey je..., ale je jeden z nás.
German[de]
Dewey ist ein Arschloch, aber er ist einer von uns.
English[en]
Dewey's an asshole, but he's one of us.
Spanish[es]
Dewey es un capullo, pero es uno de los nuestros.
Hebrew[he]
דיואי חתיכת זין, אבל הוא אחד מאיתנו.
Croatian[hr]
Djui je * * * *, ali je jedan od nas.
Hungarian[hu]
Dewey egy ( síp ), de közülünk való.
Italian[it]
Ma e'uno di noi.
Portuguese[pt]
Dewey é um merda, mas é um de nós.
Romanian[ro]
Dewey e un nemernic, dar e unul de-ai noştri.
Turkish[tr]
Dewey götün tekidir ama bizdendir.