Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, лесно е да се разбереш с него.
Czech[cs]
On je úplné zlatíčko.
German[de]
Ja, mit ihm muss man sich einfach verstehen.
Greek[el]
Ναι, εύκολα τα πας καλά μαζί του.
English[en]
Well, yeah, he's so easy to get along with.
Spanish[es]
Es muy fácil llevarse bien con él.
Finnish[fi]
Hänen kanssaan on helppo tulla toimeen.
Hebrew[he]
כן, טוב, כזה קל להסתדר איתו.
Hungarian[hu]
Könnyű jól kijönni vele.
Norwegian[nb]
Ja, han er så lett å komme overens med.
Portuguese[pt]
Sim, ele é uma pessoa acessível.
Romanian[ro]
Da, e uşor să te înţelegi cu el.
Serbian[sr]
Pa, lako je slagati se sa njim.
Swedish[sv]
Tja, han är ju så lätt att umgås med.
Turkish[tr]
Evet ya, onunla anlaşmak çok kolay.