Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* За кого обещава Исус, че ще дойде, след като Той си тръгне?
Cebuano[ceb]
* Kinsa ang gisaad ni Jesus nga moabut human nga Siya mobiya?
Czech[cs]
* Kdo měl podle Ježíšova slibu přijít, až On odejde?
Danish[da]
* Hvem lovede Jesus ville komme, når han havde forladt dem?
German[de]
* Wen will Jesus nach seinem Weggang senden?
English[en]
* Whom did Jesus promise would come after He departed?
Spanish[es]
* ¿A quién prometió Jesús que enviaría cuando Él se fuera?
Estonian[et]
* Kes pidi Jeesuse lubaduse järgi tulema, kui Ta oli lahkunud?
Finnish[fi]
* Kenen Jeesus lupasi tulevan Hänen lähdettyään?
French[fr]
* Qui Jésus promet-il d’envoyer après son départ ?
Croatian[hr]
* Što je Isus obećao tko će doći nakon što on otiđe?
Hungarian[hu]
* Mit ígért Jézus, kit fog elküldeni, miután elment?
Indonesian[id]
* Siapa yang Yesus janjikan akan datang setelah Dia pergi?
Italian[it]
* Chi promise Gesù che sarebbe venuto dopo la Sua morte?
Japanese[ja]
* イエスは,御自分が去られた後にどなたが来ると約束されましたか。(
Khmer[km]
* តើ នរណា ទៅ ដែល ព្រះយេស៊ូវ បាន សន្យាថា នឹង បញ្ជូនមក បន្ទាប់ ពី ទ្រង់ បាន យាង ចេញ ទៅ ?
Korean[ko]
* 예수께서는 자신이 떠난 후에 누가 올 것이라고 약속하셨는가?
Lithuanian[lt]
* Ką Jėzus pažadėjo iškeliavęs atsiųsti?
Latvian[lv]
* Kurš, saskaņā ar Jēzus apsolīto, nāks pēc tam, kad Viņš būs devies projām?
Malagasy[mg]
* Iza no nampanantenain’ i Jesoa fa ho avy aorian’ny handehanany?
Mongolian[mn]
* Есүс Өөрийг нь явсны дараа хэнийг илгээнэ гэж амласан бэ?
Norwegian[nb]
* Hvem lovet Jesus ville komme etter han hadde forlatt dem?
Dutch[nl]
* Wie beloofde Jezus te zenden als Hij weg was?
Polish[pl]
* Kogo Jezus obiecał zesłać po Swoim odejściu?
Portuguese[pt]
* Quem Jesus prometeu enviar depois de partir?
Romanian[ro]
* Cine a promis Isus că avea să vină după plecarea Sa?
Russian[ru]
* Кого Иисус обещал послать после того, как Он уйдет?
Samoan[sm]
* O ai na folafola atu e Iesu o le a afio mai pe a tuua e Ia?
Swedish[sv]
* Vem lovade Jesus skulle komma när han hade lämnat dem?
Tagalog[tl]
* Sino ang ipinangako ni Jesus na darating kapag lumisan na Siya?
Tongan[to]
* Ko hai naʻe talaʻofa ʻe Sīsū ʻe haʻu hili ʻEne mavahé?