Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Необслужваните кредити (НОК) продължават да са основното предизвикателство в европейския банков сектор.
Czech[cs]
Úvěry v selhání jsou i nadále hlavní výzvou v bankovním odvětví EU.
Danish[da]
Misligholdte lån er fortsat den største udfordring i EU's banksektor.
German[de]
Notleidende Kredite sind weiterhin die größte Herausforderung im Bankensektor der EU.
Greek[el]
Τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια (ΜΕΔ) παραμένουν η κύρια πρόκληση στον τραπεζικό τομέα της ΕΕ.
English[en]
Non-performing loans (NPLs) remain the main challenge in the EU banking sector.
Spanish[es]
Los préstamos dudosos siguen constituyendo el reto principal del sector bancario de la UE.
Estonian[et]
Viivislaenud on endiselt ELi pangandussektori suurim probleem.
Finnish[fi]
Järjestämättömät lainat ovat yhä yksi EU:n pankkialan keskeisistä haasteista.
French[fr]
Les prêts non performants restent le principal problème dans le secteur bancaire de l’Union.
Irish[ga]
Tá iasachtaí neamhthuillmheacha fós ar an bpríomhdhúshlán in earnáil baincéireachta an Aontais.
Croatian[hr]
Loši krediti i dalje su glavni izazov bankarskog sektora EU-a.
Hungarian[hu]
Az uniós bankszektor legnagyobb kihívása továbbra is a nemteljesítő hitelek kérdése.
Italian[it]
I crediti deteriorati continuano ad essere il problema principale per il settore bancario dell'UE.
Lithuanian[lt]
Neveiksnios paskolos tebėra pagrindinis ES bankų sektoriaus uždavinys.
Latvian[lv]
Galvenā problēma ES banku sektorā joprojām ir ienākumus nenesoši aizdevumi (INA).
Maltese[mt]
Is-self improduttiv (NPLs) jibqa' l-isfida prinċipali fis-settur bankarju tal-UE.
Dutch[nl]
Niet-rendabele leningen (NPL's) blijven de grootste uitdaging in de EU-bankensector.
Polish[pl]
Głównym wyzwaniem dla sektora bankowego w UE pozostają kredyty zagrożone.
Portuguese[pt]
Os créditos não produtivos continuam a ser o principal desafio do setor bancário da UE.
Romanian[ro]
Creditele neperformante rămân principala provocare în sectorul bancar din UE.
Slovak[sk]
Hlavnou výzvou v bankovom sektore EÚ zostávajú nesplácané úvery.
Slovenian[sl]
Slaba posojila so še vedno glavni izziv v bančnem sektorju EU.
Swedish[sv]
Nödlidande lån är fortfarande den största utmaningen för EU:s banksektor.