Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عملي الخاص يُركّز على جعل الاحسان أكثر فعالية والرأسمالية أكثر شمولاً.
Bulgarian[bg]
Моята работа се фокусира върху това да направим благотворителността по-ефективна, а капитализма - по-всеобхватен.
German[de]
Meine eigene Arbeit zielt darauf ab, Philanthropie effektiver und Kapitalismus gerechter zu machen.
Greek[el]
Η δική μου δουλειά εστιάζει στο να καθιστά τη φιλανθρωπική δράση πιο αποτελεσματική και να μειώνει τους αποκλεισμούς που συνεπάγεται ο καπιταλισμός.
English[en]
My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.
Spanish[es]
Mi propio trabajo se centra en hacer más eficaz a la filantropía y más inclusivo al capitalismo.
Persian[fa]
كار خود من متمركز بر كارآمدتر كردن اقدامات نوعدوستانه و فراگيرتر كردن سرمايهداري است.
French[fr]
Mon propre travail s'emploie à rendre la philanthropie plus efficace et le capitalisme, plus englobant.
Hebrew[he]
העבודה שלי עצמי מתמקדת בהפיכת הפילנטרופיה (נדבנות) ליעילה יותר ואת הקפיטליזם לכולל יותר.
Croatian[hr]
Moj rad je fokusiran na način kako učiniti filantropiju efikasnijom i kapitalizam inkluzivnijim.
Indonesian[id]
Fokus kerja saya ingin menjadikan kegiatan amal lebih efektif dan kapitalisme lebih inklusif.
Italian[it]
Il mio lavoro si concentra sul cercare di rendere la filantropia più efficace e il capitalismo più inclusivo.
Japanese[ja]
私自身は、慈善事業をより効率的にすることと、 資本主義をより包括的にすることに 集中しています。
Korean[ko]
제가 하는 일은 자선을 보다 효과적으로 만들고 자본주의를 좀 더 포괄적으로 만드는 일에 집중되어 있습니다.
Dutch[nl]
Mijn eigen werk richt zich op een meer effectieve filantropie en een meer inclusief kapitalisme.
Polish[pl]
W pracy skupiam się na zwiększaniu efektywności filantropii i włączaniu ludzi w kapitalizm.
Portuguese[pt]
O meu trabalho foca-se em tornar a filantropia mais eficaz e o capitalismo mais inclusivo.
Romanian[ro]
Propria mea muncă se concentrează în a face filantropia mult mai eficientă şi capitalismul mult mai cuprinzător.
Russian[ru]
Моя собственная работа фокусируется на том, чтобы сделать благотворительность более эффективной и капитализм - менее дискриминирующим.
Slovak[sk]
Moja vlastná práca sa zameriava na zefektívňovanie filantropie a na rozširovanie možností kapitalizmu.
Serbian[sr]
Ja radim na tome da učinim filantropiju efikasnijom a kapitalizam inkluzivnijim.
Swedish[sv]
Mitt eget arbete fokuserar på att göra välgörenheten mer effektiv och kapitalismen mer inkluderande.
Vietnamese[vi]
Công việc tôi tập trung vào làm từ thiện hiệu quả hơn và chủ nghĩa tư bản toàn diện hơn.
Chinese[zh]
我的工作主要是围绕着 如何使得慈善更加有效 以及如何使得资本主义更加包容来展开的